Beiträge mit Tag ‘Parkett Holz’

Holz des Birnbaums – wertvolles Gehölz mit langer Geschichte

Geschrieben von admin am in Bodenbelag

Bodenbelag

Aus massiven kleinen Holztäfelchen werden kleine Holzmusterplatten hergestellt. Diese Holzplatten werden wie Fliesen nach einem bestimmten Muster auf dem Fußboden verlegt. Dieser rustikale Bodenbelag trägt den Namen Holzparkett. Ein Parkett wird aus verschiedenen Harthölzern hergestellt. So gibt es unter anderem auch das Birne Parkett. Hatte einst das Birnenholzparkett im ländlichen Umfeld eine stete und häufige Präsenz, so ist es heute eine eher seltenere Holzbelagsart geworden, die aber gerade deswegen zu einer sehr gefragten Art des Bodenbelags zählt.

Interessante Eigenschaften eines außergewöhnlichen Parkettbodens

Die interessante Beschaffenheit des Birnbaumholzes bietet die besten Voraussetzungen, um daraus ein Birne Parkett herzustellen. Birnbaumholz ist ein recht hartes und auch schweres Holz. Es übertrifft damit sogar die Gewichte von Eiche- und Buchenholz. Viele verschiedene Farbtöne, die man in keiner anderen Holzart so findet, geben dem Birnbaumholz eine einzigartige und exklusive Note. Abwechslungsreich zeigt das feste Kernholz interessante Braun- und  Rottöne und diese verlaufen sogar oftmals ins Purpurrot, während das Splintholz im Kontrast dazu wieder recht hell wird. Ein fesselndes Bild, welches die Natur hier geschaffen hat. Die Gesamtstruktur des edlen Gehölzes wird bestimmt durch gleichmäßige und feine Fasern, die der Optik ein edles ruhiges Bild verleihen. Das Birne Parkett hat eine gute Verleimungseigenschaft und nach einer Verlegung ist ein sehr glattes Abhobeln möglich. Durch seine Härte ist das Birnholzparkett ein trittfestes und sehr belastbares Gehölz und eignet sich bestens für einen Fußbodenbelag. Dieser Eigenschaft verdankt es auch seine Langlebigkeit. Ein weiterer Pluspunkt ist, dass das Birne Parkett mit einer Fußbodenheizung eine angenehme Symbiose bildet.

Der Blickfang eines Raumes – außergewöhnliche Akzente eines Bodenbelags

Ein guter Bodenbelag setzt neben Möbel & Co auch seine nachhaltigen Akzente einer Raumgestaltung. So bietet dieses außergewöhnliche Parkett die Grundlage für eine absolut perfekte optische Wirkung. Ist das frisch geschlagene Birnbaumholz noch farbenprächtig, so verändern sich die verschiedenen Farbstrukturen mit der Zeit. Das Holz dunkelt nach. Allerdings ist das im Fall des Birnbaum Parketts nicht weiter tragisch, sondern eher das Gegenteil. So langsam nehmen die Farbgebungen einen einheitlichen Ton an und der tolle Nebeneffekt dazu ist, dass es einen edlen seidigen Schimmer bekommt. Durch diesen sanften Glanz wird es zu einem Hingucker schlechthin und bietet einen sehr warmen und sanften Anblick.
Das Birne Parkett ist eines der außergewöhnlichen und seltenen Parkettarten und vielleicht macht es gerade dieses zu einem ganz Besonderen. Für Liebhaber, die gerne etwas Individuelles bevorzugen ist dieser Exot unter den Parketten genau das Richtige.

Mit Apfel Parkett die Wohnung veredeln

Geschrieben von admin am in Bodenbelag

Apfel Parkett

Holz ist als Fußbodenbelag voll im Trend, vor allem Parkettböden erfreuen sich größter Beliebtheit. Die Palette der dabei verwendeten Holzarten ist sehr vielseitig, eine Holzart, die sehr schön und robust ist, ist das Apfel Parkett. Durch die schöne Farbgebung und tolle Maserung wirkt Apfel Parkett lebhaft und macht jeden Raum zu etwas Besonderem. Die Farbtöne des Apfelholzes reichen vom warmen dunklen Braun bis hin zu wundervollem hellem Beige, durch diese Farben werden die lebhaften Eigenschaften des Parketts zusätzlich unterstützt. Weltweit gibt es circa 40 verschiedene Apfelbaum-Arten, die bereits seit Jahrhunderten gezielt gezüchtet werden, schon die alten Römer hatten Apfelplantagen.

Apfelbaumholz bringt Gemütlichkeit und Wärme in die Wohnung

Wenn sie in Ihrer Wohnung oder Ihrem Haus Apfel Parkett verlegen, werden Sie von der Gemütlichkeit und Wärme des Boden begeistert sein, der Boden schafft eine besonders angenehme Atmosphäre. Wie bei jedem Parkett sollte er nach der Verlegung oberflächenversiegelt werden. Die Luftfeuchtigkeit in Räumen, die mit Apfel Parkett ausgelegt sind, sollte etwas höher sein, als in anderen Räumen, da Apfelholz leichter austrocknet und dann Risse bekommen könnte. Der Vorteil von Parkett ist auch, dass er mehrmals abgeschliffen und renoviert werden kann.

Viele Wohnstile können mit dem Boden kombiniert werden

Apfel Parkett lässt sich aufgrund der vielseitigen Farbgebung und der Maserung zu vielen Wohnstilen kombinieren. Besonders geeignet sind dunkle Möbel, die in Verbindung mit dem Apfel Parkett eine edle Atmosphäre entstehen lassen. Sie können aber auch durchaus helle Möbel mit dem Parkettboden kombinieren, vor allem weiße Möbel passen sehr gut zum Braunton des Parketts. Damit schaffen Sie modern wirkende Räume. Grundsätzlich gilt auch in diesem Fall der Grundsatz – erlaubt ist was gefällt.

Robustes Edelholz für Ihren Bodenbelag

Geschrieben von admin am in Bodenbelag

Kempas

Mit der Wahl eines Parkettfußbodens entscheiden Sie sich für dauerhaften Wert und Wohnkomfort. Eine beliebte und langlebige Variante ist das Kempas Parkett. Mit einer Härte von 45 N/Quadratmillimeter nach Brinell ist dieses Tropenholz robust und widerstandsfähig. Es macht nicht nur Wohnräume gemütlich, sondern eignet sich wegen seiner Resistenz gegenüber jeglicher Witterung und gegen Abrieb sogar für Außenbereiche. Für Innenräume ist das Kempas Parkett aufgrund seiner Robustheit attraktiv, wenn Kleinkinder oder Tiere im Haus sind. Auch für Gewerberäume, in denen der Boden überdurchschnittlich oft passiert wird, ist es der passende Bodenbelag.

Kempas Parkett kann Färbungen von rötlich bis hellbraun haben. Seine großen, stark verteilten Poren sind je nach Trocknung und Lagerung verschieden gefärbt. Diese Farbvielfalt ist eines der charakteristischen Merkmale des Kempas Parketts. Die schönen Maserungen verleihen dem Raum ein schönes und harmonisches Bodenbild. Es ist außerdem formstabil und nicht feuchtigkeitsempfindlich – und deshalb für Fußbodenheizungen geeignet. Bei zu trockener Raumluft kann das Parkett allerdings Fugen bilden. Der Einsatz eines Luftbefeuchters ist deshalb empfehlenswert.

Bei der Kombination mit Mobiliar haben Sie variable Möglichkeiten. Hochwertige Einrichtungen aus Holz sowie Polstermöbel aus Leder unterstreichen den edlen Charme des dunklen Bodens enorm und kreiern einen eleganten Wohnraum. Mit Kempas Parkett lassen sich grundsätzlich auch junge und helle Möbel kombinieren, die einen modernen Stilbruch in den Raum bringen.

Kempas Parkett ist in mehren Parkettarten erhältlich, wie Zweischichtparkett, Fertigparkett oder Klebeparkett. Es ist in gewachst, geölt oder mit Lack bearbeitet zu erhalten.
Verwenden Sie zur Pflege unbedingt die empfohlenen Produkte zu der jeweiligen Kempas-Variante.
Vor dem Verlegen des schweren Bodens sollten Sie unbedingt die Statik überprüfen.

Für Ihren besonders strapazierfähigen Fußboden

Geschrieben von admin am in Bodenbelag

Doussie Parkett

Sie wollen Ihren Fußboden neu gestalten und haben sich für Doussie Parkett entschieden? Dann haben Sie eine gute Wahl getroffen. Das Holz der Afzelia-Bäume, das auch Doussie genannt wird, ist bekannt für seine besondere Härte. Diese Bäume wachsen vorrangig in Afrika. Sie sollten daher beim Kauf darauf achten, dass Ihr Parkettholz aus umweltgerechten Plantagen stammt.

Optische und technische Eigenschaften

Doussie Parkett erscheint in in einem rötlich braunen Farbton und besitzt eine lebendig schöne Maserung. Diese Holzart macht Ihr Parkett besonders strapazierfähig, weil das Holz eine sehr hohe Dichte und Härte aufweist. Doussie ist sogar noch härter als Eiche und sehr formstabil. Es eignet sich auch auf Grund seiner sehr guten Wärmeleitfähigkeit für die Kombination Ihres Parketts mit einer Fußbodenheizung. Doussie Parkett ist sehr unempfindlich, sowohl gegenüber Kratzern, als auch bezüglich kurzzeitiger Feuchtigkeit. Insbesondere Letzteres macht es auch sehr pflegeleicht. Außerdem ist diese Art von Parkett sehr lange haltbar. Es kann versiegelt oder geölt werden.

Raumwirkung und Raumgestaltung

Doussie Parkett kann in allen gewünschten Optiken verlegt werden. Es wirkt in jedem Fall behaglich und strahlt im übertragenen Sinne eine gewisse Wärme aus. Dieses Parkett aus dem besonderen Edelholz der Afzelia-Baumart sieht sehr elegant aus und lässt jeden Raum in einer angenehmen Wohnatmosphäre erscheinen. Doussie Parkett eignet sich für alle Räume und kann beispielsweise mit einer Einrichtung im Landhausstil kombiniert werden. Aber auch andere Stilvorstellungen lassen sich mit diesem Parkett gut realisieren. Helle Wände und beige Übergardinen setzen einen interessanten Akzent. Helle Bezüge von Sitzkissen sorgen für eine Unterstreichung eines dezenten Stils. Wenn Sie möchten, können Sie auch mit dunklen Stühlen und anderen Möbelstücken Ihren individuellen Wünschen entsprechend einen Kontrast herbei führen.

Akazienholzparkett für das besondere Wohngefühl

Geschrieben von admin am in Bodenbelag

Akazie

Akazie Parkett sorgt in allen Räumlichkeiten für das besondere Etwas. Die Wahl des Fußbodens ist sehr wichtig und entscheidend. Er sollte nicht nur optisch ansprechend sein, sondern auch pflegeleicht und robust sein. Das Akazie Parkett ist in jedem Fall die richtige Wahl, denn es sorgt für ein natürliches und zugleich elegantes Ambiente. Es handelt sich um ein sehr formstabiles Holz, welches auch problemlos im Wohn- und Gewerbebereich genutzt werden kann.

Technische und optische Eigenschaften

Das Besondere am Akazie Parkett ist seine Härte. Es weist eine Brinell-Härte von 46 N/mm² und ist somit härter als Eiche. Die kräftige und interessante Struktur sorgt auf ganz eigene Weise für einen harmonischen Charme in den Räumen. Das Akazienholzparkett ist extrem witterungsunabhängig und kann dadurch auch im Außenbereich, beispielsweise für die Terrasse, genutzt werden. Eine regelmäßige Behandlung ist nicht erforderlich und doch hat das Akazie Parkett eine sehr lange Lebensdauer.

Raumwirkung

Das Akazienholzparkett gibt es in einem kräftigen Goldgelb bis hin zu warmen Brauntönen. Je nach Lichteinfall wirkt die Optik des Raumes größer und weitläufiger. Es entsteht eine gemütliche und vor allem natürliche Wohlfühlatmosphäre, die einfach zum Verweilen einlädt. Ganz gleich, ob Wohnbereich oder Geschäftsräume, das stilvolle Akazie Parkett zieht alle Blick auf sich. Es zeigt einen unverwechselbaren Charakter und sorgt für ein gehobenes Ambiente.

Einrichtungsstil und Raumgestaltung

Die Kombinationsmöglichkeiten mit dem Akazie Parkett sind sehr vielfältig. Helle und weiße Möbel eignen sich beispielsweise wunderbar auf einem dunklen Boden und verleihen eine edle und elegante Atmosphäre. Ganz gleich welcher Einrichtungsstil gewählt wird, das Akazienholzparkett kommt sehr gut zur Geltung. Verschiedene Accessoires, z.B. Grünpflanzen oder farblich passende Gardinen, unterstreichen die Optik um ein Vielfaches.

Kirsche Parkett – ein Klassiker feiert sein Comeback

Geschrieben von admin am in Bodenbelag

Kirsche Parkett

Kirschholz ist eine der beliebtesten Holzarten. Der natürliche leichte Rotstich des Kirschholzes sorgt für eine interessante Optik und auch die Maserung von Kirschholz sorgt für interessante Effekte. Schon vor über 100 Jahren wurde häufig Kirsche Parkett verlegt, dies beweisen zahlreiche Altbauwohnungen, die mit Kirsche Parkett ausgestattet sind. Heute feiert das klassische Kirschholzparkett sein Comeback und wird immer beliebter.

Warme Farben, die begeistern

Kirsche Parkett ist nicht zuletzt aufgrund seiner warmen Farbtöne beliebt. Sind Sie stolzer Besitzer von Biedermeiermöbeln aus Kirschholz ist der passende Bodenbelag schon fast ein Muss. Doch Kirsche Parkett lässt sich auch herrlich zu modernen Möbel kombinieren und wertet diese optisch auf. Da Parkett aus Kirschholz durch seine warme Ausstrahlung überzeugt, kann auf Teppiche verzichtet werden. Besonders schön wirkt Kirsche Parkett in großen Räumen.

Robust und pflegeleicht

Wenn Sie mit dem Gedanken spielen Kirschholzparkett verlegen zu lassen, können Sie sich für eine versiegelte oder eine geölte Variante entscheiden. Die versiegelte Variante gilt als pflegeleichter, während die geölte Variante sich positiv auf das Raumklima auswirkt und regelmäßig neu geölt werden sollte. Da Kirsche aufgrund der Holzhärte als sehr widerstandsfähig gilt, entscheiden Sie sich für ein langlebiges Parkett. Wichtig ist es auf die Schichtung zu achten. Minimum sollte das Parkett 3-Schichtig sein mit Vollholz Trägerschicht.

Viele Verlegevarianten stehen zur Verfügung

Damit das gewünschte Kirsche Parkett optimal zur Geltung kommt, haben Sie die Wahl, wie das Parkett verlegt werden soll. Gerne genutzt werden klassische Varianten wie das Würfel-Muster oder das Fischgrätmuster, aber auch als Flechtboden verlegt, kommt Kirschholz gut zur Geltung. Bevorzugen Sie eher eine weniger verspielte Verlegungsart und möchten, dass das Holz für sich wirkt, empfiehlt sich ein Schiffsboden, hier haben Sie die Wahl zwischen der regelmäßigen und der unregelmäßigen Verlegung.

Geeignetes Material für Ihren Fußboden

Geschrieben von admin am in Bodenbelag

Pinie

Pinie Parkett liegt derzeit im Trend. Pinien sind besonders im Mittelmeerraum beheimatet und mit den heimischen Kiefern verwandt. Daher sind sie auch unter dem Namen Mittelmeerkiefern bekannt.

Optische und technische Eigenschaften

Farblich erscheint Pinie Parkett hell gelblich bis leicht gelb grünlich und weist eine schöne dekorative Maserung auf. Im Vergleich zu Parkett aus anderen Holzarten hebt es sich deutlich in der Farbgebung ab und stellt somit eine Besonderheit dar. Parkett aus Pinie ist nicht so hart und strapazierfähig wie beispielsweise Tropenholz, aber dennoch gut geeignet für Fußböden im Schlafzimmer oder auch im Wohnzimmer. Es lässt sich auch gut verarbeiten und sollte nach dem Verlegen versiegelt werden, um so eine möglichst lange Haltbarkeit zu erreichen. Es gibt natürlich auch die Möglichkeit der Ölung Ihres Pinie Parketts. Ein lackiertes Pinie Parkett lässt sich später bequemer reinigen und pflegen. Die beiden Unterarten Red Pine und Pitch Pine unterscheiden sich in ihren Eigenschaften. Bei Red Pine sind meist kleine Äste in der Maserung und mehrere natürliche Farbnuancen sichtbar, was besonders dekorativ wirkt. Pitch Pine beinhaltet mehr Harz, dafür etwas weniger Äste und Farbvariationen und erweist sich als härter und belastungsfähiger als Red Pine.

Raumwirkung und Raumgestaltung

Mit Pinie Parkett kann ein mediterraner Wohlfühleffekt erzielt werden. Durch die optische Wirkung des Pinienholzes fühlt man sich ein wenig wie im Italien-Urlaub. Dies können Sie durch warme Farben Ihrer Möbel und Wände noch unterstreichen. In sanftem Grün gehaltene Gardinen betonen die harmonisierende Wirkung dieses Parketts zusätzlich. Sollten Sie lieber Kontraste mögen, können Sie selbstverständlich Ihr Pinie Parkett auch mit dunkleren Möbeln oder blau gestrichener Raufasertapete an den Wänden kombinieren. Egal, ob Sie Ihre Räume rustikal oder modern einrichten, Ihr Pinie Parkett schafft eine behagliche Wohnatmosphäre.

Die edle Holzart im Parkettbereich

Geschrieben von admin am in Bodenbelag

Ahorn Parkett

Ahorn Parkett begeistert durch seine besondere Maserung und gehört definitiv zu den edleren Holzarten, wenn es um die Parkettauswahl geht. Trotzdem oder gerade deswegen wirkt diese Art von Parkettboden nicht aufdringlich und passt durch seinen angenehm zeitlosen Charme in jedes Wohndesign.

Bei einem Ahorn Parkett entscheidet man sich für einen lebhaft gemaserten Fußboden, der auf Grund seiner weißen bis goldgelben Färbung perfekt mit den Einrichtungsgegenständen harmoniert. Ob Sie sich eher für einen modernen oder klassischen Einrichtungsstil entscheiden, mit Ahorn Parkett können Sie nicht falsch liegen. Die Kombinationsvielfalt von Ahorn Parkett reicht von Landhausstil über Glas- und Keramikskulpturen bis hin zu anderen Holzarten wie Birke, Fichte, Kirsche oder Kiefer. Auch in kleinen Räumen kommt der Boden sehr gut zur Geltung und sorgt durch seine helle warme Farbgebung für ein deutlich angenehmeres Raumgefühl. Entscheidend für das letztendliche Aussehen ist die Wahl der Sortierung. So kann jeder Parkettfußboden individuell an Ihre Wünsche angepasst werden.

Die Auswahl eines guten und geeigneten Parkettbodens sollte auch nach technischen Gesichtspunkten erfolgen. Dabei sollten Sie auf die Härte des Holzes achten. Die Härte bezeichnet dabei den Widerstand den das Parkett dem Eindringen von Fremdkörpern entgegensetzt. Somit gilt: Je härter ein Holz ist desto widerstandsfähiger ist es gegen Kratzer, Quetschungen und anderen Beschädigungen. Ahorn Parkett liegt mit einer Härte im Bereich von 34 N/mm² quer zur Faser gemessen gleichauf mit dem Holz einer Eiche. Es handelt sich daher um einen sehr robusten abnutzungsresistenten Parkettboden.

Ein Fußboden aus Ahornparkett bietet somit neben seinem zeitlos eleganten Design und seinen unzähligen Kombinationsmöglichkeiten im Bereich der Einrichtung überzeugende technische Eigenschaften, die im Parkettbereich seinesgleichen sucht.

Fußbodenbelag mal gemütlich mit viel Atmosphäre

Geschrieben von admin am in Bodenbelag

Nussbaum Parkett

Die Einrichtung kann noch so gut gewählt werden, wenn der Bodenbelag nicht dazu passt, kommt auch die Einrichtung nicht zur Geltung. Um in jedem Raum eine gemütliche Atmosphäre zu bekommen, empfiehlt sich ein Bodenbelag aus Nussbaum Parkett. Das überwiegend aus Amerika transportierte Holz des Wallnussbaumes, sorgt für eine gemütliche und behagliche Ausgeglichenheit in jedem Raum. Durch sein sattes dunkelbraun, bis hin zu gelblichen Farbtönen, die für Wärme sorgen, passt sich Nussbaum Parkett unkompliziert jedem Wohnstil an. Nussbaum ist nicht nur langlebig und wandelbar, sondern auch äußerst strapazierfähig und bringt eine lange Lebensdauer mit.

Ein Bodenbelag für jeden Raum

Nussbaum als Bodenbelag, bringt den Vorteil mit, dass es hier unterschiedliche Sortierungen gibt, die in jedem Raum für ein behagliches Wohnen sorgen. Aus diesem Grund wird Nussbaum Parkett keinen Ihrer Räume dominieren. Je nach Sortierung, kann Nussbaum Parkett mal lebhaft, mal ruhig verlegt werden. So bekommt nun wirklich jeder Raum die Atmosphäre, die gewünscht wird. Auch bei einer Fußbodenheizung kann das besondere Holz verlegt werden und auch im Badezimmer macht es sich hervorragend. Um einen eher südländischen Charme in den Raum zu bekommen, eignet sich die Landhausdiele. Der Schiffsboden hingegen bringt Eleganz und Charakter in den Raum.

Viel Optik durch Holzboden

Um besondere Akzente in den Wohnraum zu zaubern, sollte Nussbaum Parkett auf Hochglanz poliert sein. Wird Nussbaum Parkett Seidenmatt verlegt, können Wohnaccessoires besonders betont und hervorgerufen werden. Die Raumwirkung ist je nach Sortierung unterschiedlich. Sie kann sowohl sehr lebhaft, für die Küche und Das Kinderzimmer ausfallen. Doch ebenso besteht die Möglichkeit, einen ruhigen und eleganten Raum, wie beispielsweise das Wohnzimmer, zu gestalten.
Doch ganz gleich für welche Sortierung Sie sich entscheiden, Nussbaum ist eine Investition, die bei guter Pflege über lange Jahre hinweg Ihre Räume bestimmen wird.

Merbau Parkett – edel und vielseitig

Geschrieben von admin am in Bodenbelag

Merbau Parkett

Wer auf der Suche nach einem strapazierfähigen Boden ist, wird früher oder später auf das Merbau Parkett stoßen. Wird das Merbau Parkett seinen Ruf als flexiblen Bodenbelag gerecht?

Vergleicht man Merbau Holz mit unserem heimischen Eichenholz, so wäre das Merbau Holz etwa ein Drittel härter. Haustiere, Kinder, euphorische Gäste oder auch kaufwütige Kunden können so einem Fußbodenbelag so schnell nichts an haben. Merbau Parkett neigt zusätzlich dazu kaum Feuchtigkeit aufzunehmen. Wird der Boden präzise verlegt, bleibt eine Fugenbildung weitgehend aus. Deswegen kann es auch problemlos in Badezimmern oder auf einer Fußbodenheizung angewandt werden.

Große und kleine Räume profitieren gleichermaßen von der Optik des Merbau Parketts. Der größtenteils relativ geradlinige oder gesprenkelte Maserung und den vielfältigen rotbraun Farbtönen sagt man eine beruhigende Wirkung nach. Es strahlt Eleganz aus. Im Gegensatz zu vielen anderen Hölzern wirkt Merbau edel, aber trotzdem natürlich. Mit hellen Möbeln und Wandfarben erzielt man einen spannenden Kontrast, der niemals langweilt. Vorsicht geboten ist mit intensiven Farben. Typische Möglichkeiten der Verlegung sind Landhausdielen, Schiffsboden, Industrieparkett oder auch Mehrschichtparkett, was die Formstabilität zusätzlich verbessert.

Die Beschaffenheit des Merbau Holzes machen es nicht umsonst zu einem beliebten Baumaterial. Doch das hat seinen Preis. Das sehr begehrte Tropenholz ist vom Aussterben bedroht. Angebliche FSC-Zertifizierungen können täuschen.

Um ganz auf der sicheren Seite zu sein, kann man Wachs oder Öl versiegelte Böden anstelle von Lackversiegelungen wählen. Denn in diesen können sich kleine Risse bilden, wodurch schließlich Feuchtigkeit eindringen kann. Zum Reinigen eignet sich ein Staubsauger mit Parkettbürste. Bei Bedarf kann es aber auch mit einem leicht angefeuchteten Tuch abgewischt werden. Wenn Sie möglichst lange Freude an Ihrem Merbau Parkett haben wollen, lohnt es sich in regelmäßigen Abständen frische Politur aufzutragen.